ВВЕРХ
Показаны сообщения с ярлыком две культуры. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком две культуры. Показать все сообщения

четверг, 14 апреля 2016 г.

Вопросы и ответы

Никита:
- Можно ли написать по-русски французскими буквами?
Показываю, как можно написать KAROVA, SABAKA
***
Никита:
- Певец – это алкоголик?
Я:
- Нет, певец – от слова петь, а пьяница – это алкоголик.
***
Я:
- Никита, кто такой настоящий друг?
Никита:

 – …Это тот, кто с тобой играет и не бьет.
***
Никита: 
- Какая самая сильная страна в мире?
Я:
- Россия, только это большой секрет, не говори своим французским одноклассникам, а то они расстроятся.

Ходит довольный, секрет держит при себе.


вторник, 25 августа 2015 г.

Никита в лагере "Невидимый мир", Латвия 2015

Дискогольф
Когда спрашиваешь Никиту сейчас – лагерь ему очень понравился. Он напевает песенки из лагеря и охотно рассказывает родственникам как он там провел время. Но я в лагере, наблюдая за сыном, думала, что у меня все-таки весьма нестандартный ребенок, и надеюсь, что школьные годы будут не слишком трудными.

Никита очень устает от общества и коллективных занятий. Я не знаю, как он выдерживает длинный день в школе, где нет возможности уединиться и посидеть в тишине. Если что-то его не интересует (что бывает довольно часто), он зевает и ходит с усталым страдающим лицом, что хочется сразу его увести оттуда. Когда мы пошли играть в дискогольф, я думала, что не доведу его до конца трассы длинной в 2 километра. Он стонал, что устал, зевал, еле волочил ноги, кидал диск как попало и даже младшие дети его обыграли. Усталость как рукой сняло, когда мы закончили партию и вышли из леса.

Его не интересуют мастерилки и хороводные игры. Потом мы договорились, что он участвует в занятии первые десять минут, и, если занятие его не интересует – он свободен. Оказалось, что это оптимальная стратегия, так как многие занятия или игры в конце концов ему нравились. Очень понравилось смотреть картинки-перевертыши, отыскивать спрятанные предметы на картинках и решать маленькие детективные задачки.

пятница, 8 мая 2015 г.

Возвращение с каникул

Возвращение с весенних каникул было тяжелым: наша няня должна была вернуться к себе в страну по семейным обстоятельствам. На пост заступила «запасная няня». Никита с укором сказал мне вечером при сдаче из рук в руки: «первая лучше была».
Надеюсь, наша новая няня нас после этого не бросит.


И русская школа ему не мила: «она не католическая». Видимо, «католический» стал у Никиты синонимом хорошего. Очень удивился тому, что русских католических школ существует очень мало. После дискуссии Никита сделал вывод: «Я и православный, и католик, потому что я и русский, и француз».