Чтение Библии растянулось у нас с
начала сентября и стало уже утренней традицией. Крестный подарил Никите
замечательную Библию с короткой историей на одной страничке, и очень красивой
картинкой на другой. Текст порой весьма выборочный и одни истории менее
интересны или понятны, чем другие, но некоторые истории впечатлили.
Каждое утро
Никита спрашивает: «Успеем Библию
почитать?» Пока читали Ветхий завет – Никита все спрашивал: «Когда до Иисуса дойдем?» Во французской
школе им приходит преподаватель «рассказывать
про Иисуса»
А в ноябре вообще получилось
много религиозного чтения - мы читали «Библейские предания» под редакцией
Чуковского. Некоторые истории повторялись. Чуковский, в связи с эпохой, иногда
убирал божественное, заменяя его на волшебство. Мы обращали на это внимание,
также как и на то, что некоторые элементы были разные. Говорили про
существующие варианты одной и той же истории. Про Каина и Авеля Никита читать
второй вариант отказался (слишком жестоко?). Говорили также о кочующих темах в
литературе: Блудный сын – Буратино, Каин и Авель – Тор.
Рассказываю ему про выражения,
которые пришли из Библии: «внести свою
лепту», «Иерихонова труба».
Рассказываю про Иисуса, как его
распяли, про все обстоятельства казни. Никита вздыхает: «зато у него потом такие приключения на небесах были»!
Между делом
рассказала ему и про Понтия Пилата, который умыл руки и, как не без этого,
сюжет Мастера и Маргариты.
Чтение получилось на удивление
богатым на обсуждения, размышления, проведение параллелей.
Библия подошла к концу, но
традицию по утрам продолжим – будем читать стихи или еще что-нибудь
коротенькое.
Комментариев нет:
Отправить комментарий